A szerelmespár eddig bírta csók nélkül. Az új év első izgalmas kalandja az első csók volt. Új év, új élet, mint tudjuk, ugyebár. Nem úgy történt, ahogy Gigi eredetileg eltervezte, mert nem éjfélkor csattant el a csók, de nem is bánja a lány, mert rájött, hogy nem kell megtervezni, spontán sokkal jobban fog esni. Gigi épp a fürdőszobában készülődött, amikor bement hozzá Jerzy… Már csak az a kérdés, hogy meddig tudják titokban tartani a villalakók előtt.
nem sokáig birták